Трамп продлил торговое перемирие c КНР

(Блумберг) — Президент США Дональд Трамп сообщил, что отложит повышение пошлин на китайские товары, сославшись на “значительный прогресс” в последнем раунде торговых переговоров, который завершился в воскресенье в Вашингтоне.

“США добились значительного прогресса в торговых переговорах с Китаем по важным структурным вопросам, в том числе в сфере защиты интеллектуальной собственности, передачи технологий, сельского хозяйства, услуг, валюты, и по многим другим аспектам, – написал Трамп в Твиттере. – В результате очень продуктивных переговоров я откладываю запланированное на 1 марта повышение американских пошлин”.

Китайское информационное агентство Синьхуа опубликовало созвучное этим заявлениям сообщение, отметив “существенный” прогресс. Однако в опубликованном позже комментарии агентство предупредило, что вокруг переговоров еще может возникнуть “неопределенность”, и отметило, что двусторонние торговые разногласия носят “долгосрочный, комплексный и сложный” характер.

Трамп сообщил также, что планирует встретиться с президентом КНР Си Цзиньпином для заключения соглашения в своей резиденции Мар-а-Лаго во Флориде, если стороны добьются дальнейшего прогресса на переговорах. Президент не уточнил ни сроков возможной встречи, ни продолжительности моратория на пошлины.

Сокращенный перевод статьи:Trump Extends China Trade Truce, Citing Substantial Progress (2)

–При участии: Малькольм Скотт, Кристофер Энсти, Шон Доннан и Салеха Мохсин.

Контактные данные редактора, ответственного за перевод: Полина Воробьева [email protected]

Контактные данные авторов статьи на английском языке: Дженни Леонард в Вашингтоне [email protected];Эндрю Майеда в Вашингтоне [email protected]

Контактные данные редактора статьи на английском языке: Брендан Мюррей [email protected], Сара Макгрегор, Малькольм Скотт

©2019 Bloomberg L.P.

Источник: finanz.ru