Торговая война ЕС и США обострилась из-за авиационных субсидий
(Блумберг) — Европейский союз готовит ответные пошлины на импорт из США за субсидирование Boeing Co., способствуя значительной эскалации трансатлантической торговой напряженности спустя несколько часов после того, как Вашингтон пообещал ввести тарифные меры в отношении ЕС за поддержку Airbus SE.
Планируемые обеими сторонами меры являются очередным поворотом в длящемся 14 лет споре, который США и ЕС ведут в рамках Всемирной торговой организации: стороны обвиняют друг друга в незаконном субсидировании ведущих авиаконцернов. Администрация президента США Дональда Трампа в понедельник заявила, что введет пошлины на импорт из ЕС стоимостью $11 миллиардов из-за оказываемой европейцами помощи.
Объявляя о новых мерах, объектом которых станут европейские товары, включая реактивные самолеты, сыр, вино и мотоциклы, Торговое представительство США (USTR) сообщило, что поддержка ЕС в адрес Airbus привела к “неблагоприятным последствиям” для Соединенных Штатов. Евросоюз назвал сумму в $11 миллиардов, о которой сообщило USTR, “сильно завышенной” и сказал, что готовятся ответные меры. Хотя ЕС не раскрыл информацию о стоимости американских товаров, на которые он нацеливается, Airbus сообщила, что блок ответит США “гораздо более масштабными контрмерами”.
Напряженность усиливается как раз в то время, когда ЕС готовится одобрить предоставление Европейской комиссии мандата для обсуждения сокращения промышленных тарифов с администрацией Трампа.
Пошлины, которыми угрожают США после того, как ВТО постановила в мае, что Airbus получал незаконное финансирование для производства моделей A380 и A350, что сказалось на продажах Boeing, будут введены только после получения окончательного одобрения ВТО этим летом, заявила администрация.
Сокращенный перевод статьи:EU-U.S. Trade War Escalates Over Disputed Aviation Subsidies
–При участии: Ричард Браво, Джули Джонссон и Кристофер Джаспер.
Контактные данные редакторов, ответственных за перевод: Марк Суитман [email protected];Полина Воробьева [email protected]
Контактные данные авторов статьи на английском языке: Джонатан Стернс в Брюсселе [email protected];Ким Чипмэн в Чикаго [email protected];Шон Доннан в Нью [email protected]
Контактные данные редактора статьи на английском языке: Кася Климасинска [email protected], Ричард Браво
©2019 Bloomberg L.P.
Источник: finanz.ru