Назарбаев уходит с поста президента Казахстана и возглавит Совбез
(Блумберг) — Нурсултан Назарбаев объявил о своей отставке с поста президента Казахстана, формально положив конец своему почти тридцатилетнему управлению страной.
Назарбаев, которому 78 лет, заявил в телевизионном обращении во вторник, что “принял непростое решение сложить с себя полномочия президента” c 20 марта. Он объявил, что председатель Сената Касым-Жомарт Токаев будет исполнять обязанности президента до выборов, запланированных на 2020 год и сказал, что сохранит за собой ключевые посты главы Совета безопасности Казахстана, главы правящей партии “Нур Отан” и члена Конституционного совета.
“До конца своих дней буду с вами, буду служить, – сказал он. – Вижу свою будущую задачу в обеспечении нового поколения руководителей”.
Назарбаев не обозначил, как отставка повлияет на его статус пожизненного лидера нации, который был ему присвоен парламентом в 2010 году. В прошлом месяце он спровоцировал предположения о планах отставки, попросив Конституционный совет принять решение о том, какие полномочия он сохранит в случае добровольного ухода с поста президента.
Тогда он сказал, что досрочные президентские выборы не планируются. Его пятый срок полномочий истекает в 2020 году. Он возглавляет Казахстан с 1989 года и был единственным президентом Казахстана с момента обретения им независимости в 1991 году. В 2007 году законодатели освободили его от конституционного запрета занимать пост более двух сроков подряд.
Еврооблигации Казахстана с погашением в октябре 2024 года упали, доходность выросла на 4 базисных пункта до 3,44 процента, самого высокого уровня за неделю.
Сокращенный перевод статьи:Kazakh Leader Nazarbayev Gives Up Presidency, Retains Key Posts
Контактные данные редактора, ответственного за перевод: Мария Колесникова [email protected];Анна Улаева [email protected]
Контактные данные автора статьи на английском языке: Нариман Гизитдинов в Алма [email protected]
Контактные данные редактора статьи на английском языке: Торри Кларк [email protected], Тони Халпин, Грегори Уайт
©2019 Bloomberg L.P.
Источник: finanz.ru
