Мэй попросила ЕС перенести Brexit на 30 июня

(Блумберг) — Премьер-министр Тереза Мэй в письме на имя президента Европейского Совета Дональда Туска попросила об отсрочке выхода Великобритании из блока до 30 июня.

Мэй сослалась на продолжающиеся переговоры с лидером оппозиционной Лейбористской партии Джереми Корбином, которые призваны помочь преодолеть тупик вокруг Brexit.

«Вызывает разочарование тот факт, что мы до сих пор не довели этот процесс до успешного и упорядоченного завершения, — написала Мэй. — Правительство Великобритании по-прежнему твердо намерено это осуществить».

Ранее сообщалось, что Туск готов продлить членство Британии в Евросоюзе на год, чтобы помочь Мэй, но некоторые страны выступают против такой длительной отсрочки.

Сокращенный перевод статьи:May Requests Brexit Delay to June 30 in Letter to EU’s Tusk

Контактные данные редактора, ответственного за перевод: Марк Суитман msweetman@bloomberg.net

Контактные данные авторов статьи на английском языке: Томас Пенни в Лондоне tpenny@bloomberg.net;Иен Уишарт в Брюсселе iwishart@bloomberg.net

Контактные данные редактора статьи на английском языке: Бен Силлз bsills@bloomberg.net, Стюарт Биггс

©2019 Bloomberg L.P.

Источник: finanz.ru

No votes yet.
Please wait...

Оставить комментарий

Ваш email нигде не будет показан. Обязательные для заполнения поля помечены *

*